Pequeño cuerpo hueco, de plástico o de una aleación ligera de latón, que flotando en la cuba del *carburador mantiene constante el nivel de la gasolina. En efecto, el flotador está conectado mediante simples mecanismos de palanca a una válvula de aguja que abre y cierra el orificio de entrada de la gasolina. Cuando desciende el nivel de ésta en la cuba, el flotador provoca la apertura de la válvula de aguja, con la consecuente introducción del carburante. Viceversa, al alcanzar la gasolina un cierto nivel en la cuba, el flotador asciende y cierra la válvula de aguja, impidiendo un ulterior aflujo de carburante.
La posición en que debe actuar el flotador es fácil de controlar, ya que el nivel excesivo de gasolina lleva a la inundación del carburador y el demasiado bajo conduce a fallos del motor por insuficiente alimentación.
La rotura del flotador con su consecuente hundimiento produce el ahogamiento del carburador al provocar una afluencia excesiva de gasolina por todos los surtidores.
A excepción de algunas ligeras variaciones en el diseño de los mecanismos que unen el flotador a la válvula de aguja, el flotador sigue siendo el mismo que se usó en gran escala en las primeras aplicaciones (carburador Phoenix creado por Daimler en 1895).
FLOTANTE - En el lenguaje técnico se suele recurrir a las expresiones semieje flotante, semieje parcialmente flotante y semieje no flotante para indicar las diferentes soluciones adoptadas para el alojamiento de los semiejes en los puentes traseros.
El esquema de semiejes flotantes, llamado en inglés full floating, es aquél según el cual los cubos de las ruedas giran, apoyados mediante rodamientos, en torno a los extremos de la caja del puente, que actúan a modo de manguetas. Los semiejes pasan por el interior de estas últimas y van unidos en forma de bridas a los cubos de las ruedas. Con dicho esquema, los semiejes tan sólo están solicitados por torsiones; en efecto, el peso del vehículo incide sobre la caja, evitando así cualquier solicitación por flexión. Esta solución se adopta en los vehículos industriales.
Los semiejes no flotantes van soportados por rodamientos alojados en el interior de la caja del puente. Este esquema, simple y económico, es adoptado por vehículos ligeros tales como los automóviles. En efecto, los semiejes resultan sometidos, además de a torsiones, a flexiones y a cortaduras; por ello, si el vehículo es muy pesado, la solicitación por flexión exige un tamaño enorme de los semiejes.
Una solución intermedia es la de semiejes parcialmente flotantes, reservada a los automóviles ligeros y medios; las ruedas son soportadas, mediante rodamientos, en parte por la caja del puente y en parte por el semieje.
Los semiejes flotantes presentan las siguientes ventajas: sólo se hallan sometidos a torsión; las solicitaciones que derivan de las irregularidades de la calzada son absorbidas por la caja del puente y no por el semieje, por lo que no existe el peligro de perder una rueda por rotura del semieje; un semieje roto puede desmontarse sin necesidad de tener que quitar la rueda ni levantar el vehículo del suelo.
Antiguamente, el adjetivo «flotante» solía atribuirse al motor para distinguir el tipo de fijación del mismo al bastidor. Por motor flotante se entendía un motor soportado por medios elásticos, en contraposición con los que iban unidos rígidamente a las partes fijas del bastidor.
Debido a que todos los motores se montan en la actualidad sobre amortiguadores o soportes elásticos, de caucho u otros materiales, la expresión «motor flotante» ha caído en desuso.
