Sistema de refrigeración con el cual se extrae el calor haciendo circular aire alrededor de las superficies que deben refrigerarse.
En los automóviles el aire tiene la función de efectuar la refrigeración del motor, bien sea directamente o a través del radiador de agua. En el primer caso el aire llega directamente a las paredes de los cilindros y de la culata eliminando el calor de las mismas; en el segundo caso el agua tiene la función de elemento refrigerante intermediario, eliminando el calor del motor y traspasándolo al aire a través del radiador. Estos dos sistemas de refrigeración difieren notablemente entre sí a causa del diferente coeficiente de transmisión entre el aire y las paredes o entre el agua y las mismas. El primero es muy inferior al segundo, y por este motivo los motores refrigerados por aire tienen muchas aletas de refrigeración, cuya función principal consiste en aumentar la superficie de intercambio.
Es interesante concretar que en los motores de refrigeración indirecta (motor R -« agua -» aire) pueden obtenerse potencias específicas más altas que las de los motores con refrigeración directa (motor - aire), ya que es posible refrigerar mejor las zonas críticas de los motores (cámara de combustión, válvulas y camisas de los cilindros).
Además de refrigerar el motor, el aire se encarga también de eliminar el calor producido por el rozamiento de los órganos de frenado; precisamente por este motivo las ruedas de los vehículos, especialmente los de competición, están dotadas a menudo de ranuras o aberturas que dirigen directamente el aire sobre los frenos. El aire se encarga también de eliminar el calor que se produce en el neumático por la acción del rozamiento con el terreno y por el choque contra las irregularidades de la superficie de la carretera.
